[韩网翻译]Daeny:Bin内心太过柔软,反而更倾向于用强硬的方式来表达自己
虎扑11月15日讯 2026英雄联盟全球总决赛冠亚军赛BLG以3比1战胜GEN获得冠军,赛后BLG监督Daeny接受LCK流专访,原视频内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:恭喜BLG在短短两年内重返全球总决赛的决赛,并创下队史首座全球总决赛冠军的辉煌成就,现在的感受如何?
Daeny:今年我们不仅拿下了BLG队史的首个国际赛事先锋赛冠军,现在又赢下了全球总决赛,而且作为带领LPL赛区的监督夺得世界冠军,我真的感到无比幸福。
Q:这对您来说是第二座全球总决赛冠军,且分别在LCK和LPL赛区都登顶过,有什么特别的感言吗?
Daeny:过去这几年,SKT(T1)一直非常强大,而且当时有很多曾与我共事过的选手也在那里,一方面会觉得有些羡慕,我自己也一直渴望能够达到那个高度。如果说有运气成分的话,那既有运气,也有我们所有人的努力,各种因素完美契合,才让我能再次夺冠,真的非常幸福。
Q:这次决赛有着很特别的渊源——与初次夺冠时的老搭档Canyon在决赛赛场上相见,同时又和初次夺冠时作为对手的Bin一起拿下了世界冠军。当时的心情是怎样的?
Daeny:老实说,平日在赛场来来往往间看到Canyon选手时,发现建敷为了这次夺冠,在走廊里甚至连眼神都不怎么和我对视。说实话,我本来还觉得自己跟他之间的内心亲密感挺深的,但看到建敷这次是真狠下心来要拿冠军、连一丝一毫的精力都不愿消耗的样子,反而让我整个人更加热血沸腾了。我觉得自己也必须更加拼命地去准备,毕竟作为他的熟人、作为哥哥,同时也是敌对战队的监督,我非常想向他证明“我们也做好了万全的准备”。
至于Bin选手,其实这话讲出来Bin可能会不爱听,我希望LCK粉丝们知道就好——在我看来,他其实是因为内心太过柔软,反而更倾向于用强硬的方式来表达自己。作为一名职业选手,想要做好本职工作,肯定有自己必须拒绝、守住的底线。所以当我最初尝试去触碰他内心的时候,他抗拒的部分真的非常多。
也就是他自己的边界感,用我的话来说就是“伤疤”,或者说是他自身的缺点与创伤吧。但最终他还是把这些部分敞开了,比如中间他也去短暂地休息调整了一段时间,内心也因此有了余裕;而我们教练组也顺应他的节奏做了更充分的准备,就这样一路走了过来。感觉这一整年的一切都太过完美了,所以我的运气真的太好了。
Q:BLG今年的整体历程可以说是星光熠熠,尤其是在本次全球总决赛中连续击败了所有的LCK战队。不过在瑞士轮前半段也曾经历过波动,选手们也公开提到过队伍在沟通上存在不少问题。你们是如何克服这些困难并完成这段传奇的?
Daeny:最核心的一点在于,职业之间必须建立起明确的标准线。比如“这波非常重要,我们必须打”或者“这波不需要打”。要确立这样的标准,其实需要大量的重复训练。
当时我曾说过自己有些傲慢,因为要想把BP做好,战术往往分为“上中野为主的carry体系”与“下路为主的carry体系”,而这两套体系在前期的细节处理上完全不同。我们此前靠上中野体系取得了不错的成绩,但在第三赛段尝试练习下路大核体系时,选手们很难一开始就全部接受,因为重复以往的舒适圈要容易得多。
这就是一个非常直观的例子。什么意思呢?因为在第三赛段练习了太多下路大核版本,队员们把我之前为“上中野体系”设定的基准线全忘了,哪怕我指出来他们也不听。他们会觉得“就算这么打,国内联赛也能赢”,孩子们已经变得太膨胀了。所以虽然那场决赛输给了AL,但当时我们已经锁定全球总决赛名额了,我意识到孩子们真的失去了很多动力,心想“必须好好利用这次失利”,于是着重去处理了这个问题。最关键的是,在这个过程中,我不断与管理层以及在BLG与选手共事了四年的老员工们沟通,最终虽然把大家的心态扭转过来了,但还是稍微晚了一点。
不过瑞士轮阶段我们其实是有“复活币”的,所以我一点也不急。事实上我向来如此,因为到了8强赛就彻底没有容错机会了,但在进入8强之前,我抱着的是一种“无所谓”的心态。因为在我看来,无论是止步8强还是止步16强,本质上都是失败;以我们队伍原本的实力,至少应该打进4强以上。所以我觉得必须放手让他们自己去悟,或者说最终必须让孩子们自己去切身感受到危机,瑞士轮就是这样一个阶段,因此那几乎全是我计算好的行动。虽然嘴上我跟团队这么说:“来,我们赌一把,必须等到孩子们自己醒悟为止。”但私底下我们教练组自己每天也在那儿焦虑得不行。好在这场豪赌最终奏效了,我们重新确立了基准线,并围绕我们的BP找到了胜利规划中最核心的标准,孩子们这才开始恍然大悟“啊,原来如此”。随着自信心回升,我们也就这样重新找回了状态。
来源:YouTu
(未经允许禁止转载,搬运截图)

我的青春结束乐
· 广东刀子嘴豆腐心? bin哥他真的我哭死😭

Preister
· 浙江但凡正常人也不会把对面不会玩的蝎子自己ban了