[流言板]波切蒂诺发布会落泪：离开的决定真的很难，执教曼联是追梦

虎扑11月13日讯 友谊赛美国对阵海地赛前，美国足协主席辛迪-帕洛-科恩、美国足协首席执行官兼秘书长JT-巴特森，以及即将卸任的美国男足主帅毛里西奥-波切蒂诺出席发布会。

科恩：谢谢，也感谢大家今天到场。今天早些时候，我们宣布波切蒂诺将离开美国足协，出任曼联主教练。毛里西奥，我首先想谢谢你。过去2年，你为男足成年队和青少年梯队所做的工作非常出色。你推动了这些队伍的发展，也让整个足协变得更好。你一直是我们所有人很好的合作伙伴。我想真心地对你说一声谢谢。我们会想念你的。

2年前，JT、毛里西奥和我一起站在台上。今天，我们比那时更强了。队里有能带头的老队员，也有正在崭露头角的年轻球员。上一个国家队比赛窗口，我们已经看到了这一点，也希望他们这次能继续展现出来。我们打下了很好的基础，还有很多可以继续做下去的工作。我对未来充满期待。

波切蒂诺：非常感谢你，辛迪。你刚才那番话很暖心，对我意义重大。今天能和你、JT一起坐在这里，对我也很重要。我还想感谢所有在幕后工作、平时不一定会出现在镜头前的人，感谢一路跟着我们、和我们一起经历这些时刻的媒体朋友，也感谢所有球迷。当然，还要感谢工作人员和球员。球员是最重要的，他们是这个足协、这个国家最宝贵的财富。

谢谢，真的非常感谢你们。从一开始到这2年走下来，你们让我在这里工作得很开心，能一起做一个很棒的项目，也让我觉得自己是这个大家庭的一员。现在要开口对我来说有点难，因为我是个很容易动感情的人。最初谈到执教这个了不起的国家、加入这个了不起的足协时，我们都很兴奋。我们真心相信这个项目，也在一起把它一步步做起来。正因为如此，这个决定才更难做。

作出这个决定，我有一部分是很难过的。作为职业教练，我们也得考虑下一步，去努力实现自己的梦想。对我来说，最重要的是我们在这里留下了什么，是我们共同度过的时光、一起取得的成绩，还有我们建立起来的东西。大家一起努力，让足协不断进步，也让它在世界足坛更受关注。

我没准备这段发言，这些都是心里话。我要好好谢谢你们，因为在这里，我们重新找到了动力，也重新敢于去做更大的梦。我们有机会执教一群真正想进步、想和大家一起创造美好回忆的球员。他们真心在乎这个国家和足协，希望让美国足球站到它应有的位置。还有整个团队，那些在幕后让我们工作顺利开展的人。很难一一说出每个人的名字，但我想代表自己和我的教练组，感谢你们的付出。

JT，也特别谢谢你。现在要分别，真的很难，因为你是那种让人愿意共事的人。你说到做到，始终坚持自己认同的做法，对我们一直坦诚，也始终把人放在首位。所以这个决定真的很难，但我们得继续往前走。我和我的团队都由衷地感谢你。你一直把足协的利益放在首位，也一直努力和我们一起把事情做好。我们真的很享受这段共事的日子，也从你、从在座各位、从这个国家和这里了不起的人们身上学到了很多。我想，这是我们职业生涯中最艰难的决定之一。真的非常感谢大家。

巴特森：谢谢你，毛里西奥。我谨代表美国足协的所有人，感谢毛里西奥、球队、工作人员，以及过去几年里为我们作出重要贡献的每一个人。球队现在势头很好，你和你的团队功不可没。毛里西奥和他的团队在这里工作的每一天，都在提高美国足协的工作标准。现在，各级青年国家队与成年国家队之间的衔接更清晰了。他帮助球队乃至整个足协建立起来的文化，会延续很多年。我每天在国家训练中心都能看到这一点，和美国足球各界人士交流时也能感受到。毛里西奥和他的团队一直大力支持美国年轻球员，上一个国际比赛窗口我们也看到了这一点。大家对美国足球未来能达到什么高度，从未像现在这样有信心。

我们双方都很看重能否为这段合作画上一个圆满的句号。因此，毛里西奥和他的团队会带完本次集训，并执教对海地的2场比赛。史蒂夫-切伦多洛将负责12月的集训。按原计划，那次集训会在国家训练中心举行，主要面向年轻球员。

足球总监的遴选工作进展顺利。足球总监和未来的国家队主帅将各司其职、密切合作，推动美国足球继续向前。我们的目标很高，也相信这是世界上最好的执教岗位之一。我们有一批经验丰富的球员，也有一批充满活力的年轻球员。昨晚，毛里西奥、他的团队和男足成年队的大多数球员一起在国家训练中心观看了美国U20队的比赛，那是个很特别的时刻。

我们公开说过，希望球队具备赢得包括世界杯在内的大赛冠军的实力。我们希望吸引能够帮助我们实现这个目标的人。经验告诉我们，优秀的领导者希望与优秀的人共事，也希望在真正重要的事情上有所作为。我们相信，美国足协已经证明，这里既是一个适合共事的地方，也能让人做出影响深远的成绩。丹和我将与艾玛、古奇以及其他足球部门负责人一起主导选帅工作，并在本次国际比赛窗口结束后正式启动。

在开启下一阶段之前，我想再次感谢毛里西奥、赫苏斯，以及今天在场和在线收看的许多人。是你们让这2年如此难忘。我很珍惜我们的友谊，也感谢这段合作。我期待你们接下来的新旅程，也期待美国足协的未来。非常感谢大家。