好办法<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

白话两句[捂脸][捂脸][捂脸]

翻译牛逼<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

小杨的听力能从听翻译直述的时候看出确实长进了

其实慢慢说多就会了，好多华人过那谋生慢慢也就会了<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

这翻译是真流弊，反应巨快

各聊各的<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1734068438251_o_w_190_h_174_618a9f66.jpg"/>

英文真是翻译不出来中文的灵魂啊

找关键词 这不是英语听力题吗<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1743488077217_o_w_100_h_100_2a2a463c.png"/>

翻译情商太高了<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1744343071862_o_w_200_h_200_04717b85.gif"/>

黑哥们的语言是不通的<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png"/>

小杨，黑哥们的语言是不通的，你得教他们中国话<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

这就是环境对于学习一门新语言的好处了，周边都是说英语的，我当年因为一些原因，要去日本待大半年，我当时掌握的日语只有“哦哈哟哭萨伊骂死”，“阿里嘎多”，“哟西”，以及从各位老师哪儿学来的“亚美爹”，“一库一库”这些，硬着头皮就去了，虽然会英语，但是小日本跟韩国这俩国家的英语懂得都懂，那口音简直不忍直视，刚去那会靠手比划+英语+翻译软件+零零散散几句日文磕磕绊绊的勉强能沟通，待了个把月，基本他们说的我一半以上能听懂了，到我回国的时候，我已经能用日语和他们沟通了，只不过我的日语一股大阪味就是了。。。。。。哪怕到现在，我也不会写日语，只能稍微看得懂一点，这就是环境因素，你能很快的使用这门语言，但是你不能说你懂得这门语言<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235158495_o_w_300_h_270_92ae5266.JPG"/>

瞎掰活<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

能不能让他让队友说中文？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736835199253_o_w_86_h_70_30ee0f09.GIF"/>

译：I can understand 瀚森：guess，猜嘛，guess

翻译反应真快，表达的也通俗易懂又不敷衍

你这回复就能知道你是一个喜欢抬杠的。举一个例子，甲亢哥去少林寺那个翻译。师傅说不要钱，他是慈善机构。翻译说政府已经给他钱了。

给小杨当翻译挣得肯定比高校辅导员高啊，不是单纯不赚钱为爱发电

985硕士，还考上了高校辅导员，最后为爱发电干的这行，学习能力绝对顶尖

你现在的任务是考过46<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

我觉得有点差…翻译的好怪

你要知道这个世界是有反驳型人格的

真能胡扯啊，体育界这个翻译的反应能力和润色语言水平至少超过绝大部分人了<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215645748_o_w_120_h_113_cb6a57cb.GIF"/>

为爱发电是自掏腰包白干活，怎么可能

可能是过度润色的问题，毕竟不是专业翻译，其实一开始yt上吐槽翻译水平不行的评论不少

是的，信雅达全占上了！！确实牛<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736835199253_o_w_86_h_70_30ee0f09.GIF"/>

这就是环境的重要性，天天在那个语境下，即便你不知道单词的意思，但你能知道对方想表达的意思。如果教练是里弗斯就更容易了

差不多得了，张嘴就来。 人家本人都不给自己上到为爱发电这高度，就是干自己喜欢的事情还能挣钱。

杨翰森的语言组织能力太差了点，即使是母语，感觉太实在，不否认他的球技，觉得他整个职业生涯都离不开翻译

人家前提是喜欢篮球 不是只有一个钱

之前那个发布会还是什么采访我看他说中文都给我看力竭了，感觉篮球方面青训队出来的表达能力都不如大学生球员，张宁那个发言就很逻辑清晰

我是瀚森老乡哈绝对不是黑，但真是觉得瀚森英语学的太慢了

为爱发电都来了…能不能别胡吹呀，真是服了

太多了。谁还记得乒乓球那个翻译？！

学日语好啊，日语得学<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20250505104805_s_4027783_o_w_640_h_478_73050.gif"/>

不说英文了，就是说中文的语言表达能力也是有限

哈哈哈，康姆昂，康姆昂，姆吴姆吴

哥们别说实话<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG?imageMogr2/format/webp/auto-orient/thumbnail/2000x>/quality/70/ignore-error/1?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

你？<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/47/29377047/thread_29377047_20210122095940_s_1145414_w_320_h_340_67957.gif"/>

我就说一个，23年世界杯那个英语翻译 真的垃圾，还不如ai人机翻译<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif?imageMogr2/format/webp/thumbnail/2000x>/quality/70/ignore-error/1"/>

人才，有没有可能是小杨开玩笑开的太不认真了，翻译帮他圆两句

确实很怪阿 其他评论区的有没有听过美国人讲话阿？这个一听就是中文思路说出来的英语

那就需要确实型人格来治治了<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/441/85101441/thread_85101441_20211211002900_s_34502_w_726_h_686_19048.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

之前开拓者发布会上记者提问小杨时候翻译得挺不错的<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

呃毕竟是翻译总不可能完全按北美语言逻辑表达吧，翻译的主要任务是用不生硬的方式清晰传达意思这就够了

我核心观点是 美国人说不出这种句子 所以翻译的有点怪 你反驳的时候能反驳到点上吗人才？

太多了，换帅前男篮国家队那个就很垃

看来苏群让他尽快学英语是对的

杨瀚森

开拓者

虎扑10月03日讯 NBA发布杨瀚森采访视频。 配文：【瀚森谈与队友的交流情况】问题不大🤝虽暂时还未达到完全的语言互通，但瀚森依旧在用自己的方式与场上的大家打出默契配合！ 10月23日，开拓者将在揭幕战中对阵森林狼。 来源：抖音

虎扑10月03日讯 NBA发布杨瀚森采访视频。配文：【瀚森谈与队友的交流情况】问

[流言板]杨瀚森幽默回应与队友的交流情况：我说我的，他说他的

虎扑篮球资讯

虎扑10月03日讯 NBA发布杨瀚森采访视频。 配文：【瀚森谈与队友的交流情况】问题不大🤝虽暂时还未达到完全的语言互通，但瀚森依旧在用自己的方式与场上的大家打出默契配合！ 10月23日，开拓者将在揭幕战中对阵森林狼。 来源：抖音

这些回复亮了